Ältere Einträge Neuere Einträge

Urlaub in Rumänien III

Die jährliche Serie „Urlaub in Rumänien“ wurde in der vergangenen Woche um eine dritte Folge erweitert.

Strohgedecktes Dach auf dem LandTagesausflug in den NordenWasserbrunnen

Die lange Autofahrt nach Cluj verlief ohne Probleme und war relativ unstressig. Trotzdem haben wir uns in den ersten Tagen vor Ort ausgiebig ausgeruht, entspannt und mit gutem Essen von Caros Oma bekochen lassen.

Einer von vielen StörchenNachbarskatzePortrait

Bei einem Tagesausflug gegen Ende der Woche ging es in den Norden von Siebenbürgen, erst in das kleine Städtchen Gherla und anschließend zu zwei alten Klosteranlagen. Das war zwar mit einer längeren Autofahrt verbunden, dabei sah man aber viel schöne Landschaft.

Steg in eine SalzwieseFundstück auf dem Speicher - was in der Kiste mal drin war, weiß ich aber nichtHalb Traktor, halb Käfer

Sehr nett war in diesem Jahr auch die kleine Nachbarskatze, die durch das Küchenfenster zu Besuch kam und teilweise sehr dankbar über etwas Essbares war. Insgesamt also wieder eine sehr schöne Woche!
Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Familie, Foto, privat, Urlaub

Zum Geburtstag ein langes Wochenende

So könnte das eigentlich jedes Jahr sein: extra zum Geburtstag ein langes Wochenende, so dass man endlich mal wieder nach Hause fahren und sich dort mit allerlei leckeren Dingen durchfüttern und nebenbei auch noch reich beschenken lassen kann. Der Geburtstag hatte auch schon schon sehr vielversprechend mit einer „echten“ Erdbeertorte angefangen und bei der Arbeit haben mir die Kollegen (und auch einer der Kunden) ein Ständchen gesungen.

Eine “echte” GeburtstagstorteCaro in der FelsspalteIm Rapsfeld

Das lange Wochenende in der Pfalz war – wie immer – sehr erholsam, lecker (Spargel), warm und sonnig und bot einen Ausflug zur Burg Falkenstein und einen kleinen Ausflug mit dem Rad nach St. Martin.

Fahrradausflug in die WeinbergeAuch Monsieur Kater hat sich über den Besuch gefreutDie entferntesten Geburtstagsgrüße kamen aus Australien

Der entfernteste Geburtstagsgruß kam in diesem Jahr aus Australien – vielen Dank! Leider waren wir nicht zu Hause, ich vermute aber, dass die Karte wirklich auf den Tag genau angekommen ist – das erfordert bei der Entfernung sicher ein gutes Timing. Danke natürlich auch für all die anderen Geburtstagsgrüße!

Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Arbeit, Essen, Familie, Foto, Freunde, Geburtstag, privat, Urlaub

Weiße Ostern

In diesem Jahr war manches anders zu Ostern. Zwar ging es wieder nach Erfurt zu Caros Familie, allerdings waren wir diesmal in etwas kleinerer Runde dort versammelt. Der auffälligste Unterschied zum vergangenen Jahr erschloss sich jedoch beim Blick aus dem Fenster: weiße Weihn Ostern. Meine neu erstandene Mütze (eigentlich ein Tribut an die Sonne in Rom) hat sich zum Glück auch als wasser- und schneedicht erwiesen.

Kunst am Eimit neuer Mütze gegen die Sonne - oder den SchneeOsterhasi

Natürlich wurden auch in diesem Jahr zahlreiche Eier gefärbt. Meine Favoriten waren die Kopf-Eier von Caro, die beim Eierstoßen dem Gegner quasi direkt in die Augen gesehen haben. Beim Spaziergang am Ostersonntag konnten wir zwischen eingeschneiten blühenden Bäumen sogar einen zahmen Schneehasen entdecken!

Blüten im SchneeSchneehaseEier im Schnee

Alles in allem war es wieder ein sehr schönes, leckeres und erholsames Osterwochenende.

Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Erfurt, Essen, Familie, Foto, privat, Urlaub

Salve – Resturlaub in Rom

Urlaub – genauer gesagt Resturlaub – in Rom hat uns in der vergangenen Woche unzählige schöne Eindrücke, unbeschreiblich schlappe Füße/Beine, unerhört braune Gesichter und unverschämt leckere kleine Zitronencreme-gefüllte Teilchen beschert. Die einzelnen Tagesziele einzeln aufzuzählen ist wahrscheinlich fast unmöglich, denn grob überschlagen haben wir unseren Reiseführer beinahe komplett abgeklappert und wohl noch die ein oder andere zusätzliche Attraktion (z.B. sagenhaft leckere Eisdielen) entdeckt.

Panoramablick auf das Forum Romanum

Praktischerweise hatte Caro, da ich mich erst mit ein paar Panoramafotos aufgehalten habe, einen Vorsprung beim Schreiben ihres Blog-Beitrags und hat eine wunderbar umfassende und exakte Zusammenfassung von unserem Urlaub verfasst, so dass ich einfach ganz frech auf sie verlinke und hier nur auf ein paar Highlights und ein paar Fotos eingehen werde – natürlich alles total aus dem Zusammenhang gerissen, daher auch gleich zu Beginn ein Foto des Forum Romanums, über das wir am zweiten Tag eher zufällig gestolpert sind :)

Decke im PetersdomCaro und ich auf dem PetersplatzFontana di Trevi - schick schick

Die Wege in Rom sind meistens nicht so weit, wie sie auf dem Stadtplan vorerst aussehen. Wir waren oft überrascht, dass wir schon wieder hier oder doch schon dort waren. So haben wir die Metro dann auch, wenn überhaupt, für die erste Fahrt zum Ausgangspunkt genutzt und hier hatte unser Büchlein wirklich recht: die öffentlichen Verkehrsmittel sind meistens recht voll.

Deckenbemalung in Sant’ Ignaziodas Pantheon beeindruckt durch die Größe - sah sicher nett aus, als die Kuppel noch vergoldet warden Campo de’ Fiori haben wir gleich mehrmals angesteuert, vor allem wegen der leckeren Pizza bianco

Ein paar Plätze haben wir immer wieder angesteuert, mal absichtlich (z.B. den Bäcker am Campo de‘ Fiori wegen der kleinen Küchlein mit Reis oder der Pizza bianco) mal unabsichtlich (z.B. die Trajanssäule, die immer wieder in Blickweite unseres Heimwegs lag).

eine von vielen netten Katzenoptische Täuschung im Palazzo Spadagroßer Zirkus - Circo Massimo

Sehr lustig und empfehlenswert fand ich den perspektivisch verfälschten Säulengang im Palazzo Spada (sieht man durch ein Fenster auch ohne Eintritt, das Museum ist aber auch nett). Dadurch, dass die Säulen nach hinten immer kleiner und dünner werden, wirkt der Gang viel länger als er ist. Eine Dame vom Museum hat uns das demonstriert, ist ein Stück nach hinten gegangen und wurde zum Scheinriesen – die Statue hinten ist kaum mehr hüfthoch.

Arco di Constantino und dahinter das ColosseumTreppen hinauf zum Tempel - Detail im Forum RomanumGruppenbild mit Säulen

Sehr beeindruckend ist natürlich der antike Kern Roms, seien es der Palatin, das Forum Romanum, das Colosseum oder die Trajansmärkte.

Teile der Trajansmärkte mit der Trajanssäulezwei Schatten und zwei EidechsenAufgang bei den Trajansmärkten

Dass Steine des Colosseums in vielen anderen Bauwerken zu finden sind, ist wohl leider nicht rückgängig zu machen, aber das war beim Bau des davor stehenden Konstantinsbogens, der durch viele herausgebrochene Reliefs anderer Bauwerke verschönert wurde, ja auch schon so. Viel ärgerlicher finde ich es da schon, wenn gewisse italienische Diktatoren vor nicht mal 100 Jahren eine Paradestraße über und quer durch das antiken Zentrum bauen lassen. Das könnte man meiner Meinung nach wieder ausgraben…

weiterer Blick auf das Forum Romanum

Schön war auch der Ausblick vom Piazzale Garibaldi auf Rom, das Bild unten gibt’s auch in sehr groß (das Bild oben auch).

Ausblick auf Rom

Mein Fazit: Rom lohnt sich und in fünf Tagen kann man wirklich viel sehen. Wir haben uns am letzten Tag sogar die eher untypischen Sachen wie einen „original“-Nagel oder ein Stück „original“-Holz von der Kreuzigung (im Nebenraum sogar eine „original“-Kopie des Turiner Grabtuchs) angesehen ;) aber auch noch mal handfesteres wie den Campo Verano. Außerdem haben wir uns mehrmals überlegt, dass wir nicht im Sommer dort sein möchten. Es war so teilweise schon sehr warm und voller Abgase, ich möchte nicht wissen, wie es im Hochsommer mit noch mehr Touristen, noch mehr Abgasen und noch höheren Temperaturen ist. So kamen wir zusätzlich in den Genuss von saftig grünen Frühsommerwiesen, blühenden Bäumen und relativ übersichtlichen Touristenmassen.

Pyramiden……Leuchttürme……und große Füße kann man in Rom auch sehen

Schön war’s.
Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Foto, interessant, Kunst, privat, Urlaub

Betriebsausflug

Am Freitag ging es mit drei gemieteten Kleinbussen und (fast) der gesamten Firma los nach Südtirol. Nach einer ausgiebigen Pause inkl. Kegelturnier auf der Hinfahrt kamen wir – mit leicht durchdrehenden Reifen auf glatten Bergwegen – schließlich bei unserer Unterkunft in Lüsen an. Am Samstag ging es dann zum Skifahren ins Skigebiet Plose, das zwar nicht riesig aber für einen kurzen Ausflug sehr nett ist.

Betriebsausflug: mit neuem Helm im LiftBetriebsausflug: die ganze Truppe beim EssenBetriebsausflug: bestes Wetter und nette Aussicht

Das war auch die Gelegenheit, um den neuen Helm auszuprobieren. Am Tag nach unserem Ischgl-Urlaub hatten Caro und ich bei einem Laden in München zugeschlagen und je einen Helm erstanden. Entgegen allen Befürchtungen wurde es mir nicht zu warm auf dem Kopf (mein Mützenproblem), allerdings hatte ich die Lüftungsschlitze auch voll geöffnet.

Alles in allem war der Ausflug sehr lustig, es war eine gewisse Schulausflug-Atmosphäre vorhanden. Am Sonntag ging es wieder zurück nach München und heute dann auch wieder ganz normal an die Arbeit.

Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Arbeit, Freunde, privat, Ski, Urlaub

Geht doch – Skiurlaub in Ischgl

Eine der ersten Fragen, die ich schon vor und direkt nach meiner Blinddarm-OP dem Arzt gestellt habe, war „kann ich in 10 Tagen Skifahren gehen?“. Die Antwort darauf war wenig erfreulich: medizinisch spräche nichts dagegen, aber ich würde wohl noch zu starke Schmerzen haben. Aber was hätte ich schon machen können, die Wohnung war lange gebucht und die Vorfreude auf den Skiurlaub bereits groß.

Skiurlaub Ischgl

Zum Glück hatte ich vor einer Woche so gut wie gar keine Beschwerden mehr. Natürlich hat die Narbe noch ein wenig gezogen, aber ich hatte den Arzt so verstanden, dass keine Schmerzen = Skifahren bedeutet. Es hat auch wunderbar geklappt, die ersten zwei Tage bin ich noch etwas vorsichtig gefahren, dann lief es so wie immer.

Skiurlaub Ischgl

Wir waren diesmal zu siebt unterwegs, neben Caro und mir waren wieder Mimi und Sebastian dabei und zusätzlich noch Astrid, Martin und Holger. Gewohnt haben wir, wie vor zwei Jahren, im schönen kleinen Kappl ganz in der Nähe von Ischgl. Mit zweimal Neuschnee und relativ viel Sonne hatten wir wunderbare Pistenverhältnisse und mit leckerem Essen und vielen Spielen am Abend auch viel Spaß.

Skiurlaub Ischgl

Leider ist man beim Skifahren immer in der Zwickmühle. Vom Spaß her würde man gerne noch eine Woche länger fahren, aber nach einer Woche auf der Piste ist man schon wieder so k.o., dass man sich vor lauter Muskelkater kaum noch bewegen kann. Da muss der nächste große Skiurlaub wohl bis zum nächsten Jahr warten.

Skiurlaub Ischgl

Schön war’s.
Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Essen, Foto, Freunde, Gesundheit, Ischgl, privat, Ski, Urlaub

Wetterumschwung

Kalter MorgenDass es hier zu Hause nur kalt ist, darauf hatte ich mich ja eingestellt. Aber heute morgen sah es draußen so aus wie auf dem Foto… kalter nasser Schnee, der eh nicht liegen bleibt aber der garantiert nicht zum goldenen Oktober passt. Da möchte man doch wirklich wieder zurück nach Frankreich.
Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Foto, privat, Urlaub, wohnen

Taubenschwänzchen – Starfoto

Das beste Foto des Urlaubs hab ich im letzten Beitrag verschwiegen. Mitten in Nice (Nizza) schwirrten an einem großen Busch mit Wandelröschen unheimlich viele Taubenschwänzchen umher. Da war es nur eine Frage der Zeit, bis man eines trotz des rasanten Flugtempos erwischt hat.

Taubenschwänzchen

Da man bei der prallen Sonne sehr kurz belichten konnte, sind sogar die Flügel trotz 70 bis 90 Schlägen in der Sekunde (das steht zumindest in Wikipedia) einigermaßen scharf geworden.

Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Foto, interessant, privat, Urlaub

Urlaub an der Côte d’Azur

Gestern sind Caro und ich von unserem Urlaub bei Antibes in Südfrankreich zurückgekommen und obwohl unsere letzte Reise-Etappe – der Zug nach München – über 100 Minuten Verspätung hatte, konnte uns das die Erholung der letzten Woche nicht zunichte machen.

Urlaub in Südfrankreich

Unsere kleine Ferienwohnung in Antibes bzw. in Juan les Pins war Ausgangpunkt für viele Ausflüge in die nähere und weitere Umgebung. Zum Beispiel von Hyères aus an der Küste entlang zum Leuchtturm vom Cap Camarat, wo man wunderbar mit Ausblick auf’s Meer und St. Tropez (das wir großzügig umfahren haben) mit einem leckeren Käse und Baguette picknicken kann. Auf dem Weg zum kleinen Dorf Ramatuelle kommt man an alten Moulins de Paillas (Windmühlen) und vielen, teilweise abgeschälten Korkeichen vorbei.

Urlaub in Südfrankreich

Unser weitester Ausflug ging bis nach Rustrell zum Colorado Provencal, einer Ockerfelsen-Landschaft, wo wir während unserer Wanderung durch die Farbenpracht (der grüne Weg ist zu empfehlen) unzählige Fotos geschossen, zahlreichen Malern über die Schulter auf die Leinwand geschaut und einen Käfer vor dem sicheren Tode gerettet haben.

Urlaub in Südfrankreich

Ebenfalls schön und sehr zu empfehlen Frèjus, Grasse (die Parfümstadt mit den vielen engen Gassen und Handlungsort vom Roman Das Parfüm) oder Gourdon (hier gab’s die meisten Touristen, das waren wir sonst gar nicht gewohnt). Ansonsten ist Südfrankreich halt Südfrankreich: viele kleine Dörfer und Städtchen, viele Katzen, viel Sonne, sehr viel Käse (und Salzbutter, mhh), viel Fisch, viel Meer aber – was mich etwas irritiert hat – zu dieser Jahreszeit kein Zikadenzirpen.

Urlaub in Südfrankreich

Alles in allem war’s also ein sehr schöner und erholsamer Urlaub und trotz Oktober hat’s für braune Arme bis zum T-Shirt-Rand gereicht. Ins Meer sind wir aber nicht gegangen, das war den Rentnern und Kindern vorbehalten (die scheinen etwas temperatur-unempfindlicher zu sein). Schade, dass es jetzt schon wieder vorbei ist und morgen die Arbeit ruft.
Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Foto, interessant, privat, Urlaub

Urlaub in Rumänien II

Rumänien 2007

Letzte Woche gab es nur einen Blogbeitrag aus der Konserve, denn wie im letzten Jahr haben Caro und ich auch dieses Jahr wieder ihre Oma in Cluj besucht. Startpunkt unserer Reise nach Rumänien war diesmal nicht Erfurt sondern München, wo wir von Caros Eltern abgeholt wurden. Auffälligste Änderung im Vergleich zum letzten Jahr: an den Grenzen mussten wir so gut wie gar nicht warten, denn es gab keine langen Schlagen und langwierige Kontrollen – irgendetwas Gutes muss der EU-Beitritt ja bringen, wenn schon die alten Gemüsesorten durch EU-Saatgut verschwinden.

lecker Essen in Rumänien

Apropos Gemüsesorten – auch in diesem Jahr gab es wieder viel und viel zu lecker zu essen. Ich war zwischendurch wirklich froh, dass Stoffhosen dehnbarer sind als Jeans. Für Jeans wäre es eh viel zu warm gewesen. Von den wahren Ausmaßen der Hitze hab ich aber erst jetzt zu Hause gelesen…

In Rumänien sind gemäß Behörden mittlerweile mindestens 33 Menschen an den Folgen der Hitzewelle bei Rekord-Temperaturen von 44 Grad gestorben.

Ganz so schlimm warm was es in Cluj wohl nicht, aber bei 35 bis 38° war man auch bemüht, jedes Fleckchen Schatten zu suchen und zu nutzen.

rumaenien 2007

An einem Tag haben wir einen Ausflug in den Süden gemacht und uns zuerst Sibiu („Herrmannstadt“) angesehen. Sibiu ist aus zwei Gründen auch in Deutschland durch die Medien gegangen. Einmal wegen des deutschen Bürgermeisters und dann, weil die Stadt 2007 zur Kulturhauptstadt Europas gewählt wurde. Auffallend waren die Touristenmassen (immer noch nicht so viele wie in anderen europäischen Städten, aber für Rumänien ungewöhnlich viel), die sich durch den recht nett herausgeputzten Ortskern geschoben haben.

rumaenien 2007

Geht man hingegen ein bisschen abseits durch die Seitenstraßen, kommen einem die alten Häuser schon wieder typisch rumänisch vor – irgendwie sind mir die unrenovierten Häuser doch sympathischer, wobei ich nicht im Winter darin wohnen möchte.

rumaenien 2007

Anschließend ging es zu einem nicht weit entfernten Dorfmuseum, in dem alte, vor dem Verfall gerettete Bauernhäuser mit Strohdächern und Lehmböden wieder aufgebaut wurden. Dort fand sich auch eine schöne Bank zum Picknick.

rumaenien 2007

Letztes Ziel am Ausflugstag war Sighişoara („Schässburg“), eine burgähnlich befestigte mittelalterliche Stadt, die von deutschen Einwanderern gegründet wurde und inzwischen zum Unesco-Weltkulturerbe zählt.

rumaenien 2007

Neben diesem Tagesausflug war der Urlaub in Rumänien vor allem sehr lecker, sehr erholsam und sehr schön. Ich freu mich schon auf nächstes Jahr. Und da Caro schneller gebloggt hat als ich, kann ich hier noch auf ihren Beitrag verweisen, wo es auch noch mehr Fotos gibt.

Viele Grüße
Fluffi :)

Geschrieben in Familie, Foto, interessant, privat, Urlaub

Ältere Einträge Neuere Einträge
Nach oben